Fado da Freira
O fado da Freira é um fado considerado tradicional, um acompanhamento musical para letras em sextilhas, os 3 últimos versos de cada estrofe sendo repetidos.
Declarado na Sociedade Portuguesa de Autores por Miguel Ramos, é um fado cujo autoria musical é por vezes atribuida ao seu irmão Casimiro Ramos. No entanto, o guitarrista nunca declarou este fado, sendo assim o violista Miguel Ramos o autor real do Fado da Freira, assinado por ele.
Uma das confusões desta história de autoria musical está no fado cujo o título é A Minha Neta cantado (e gravado) por Miguel Silva onde, em capa de discos e igualmente em base de dados da SPA (Sociedade Portuguesa de Autores), se encontra Casimiro Ramos como autor da música.
Depois de verificar a audição da música deste Fado da Freira A Minha Neta com as pautas deixadas na SPA de Casimiro Ramos e de seu irmão Miguel Ramos, concluiu-se que:
- a música deste fado não se encontra na pasta (na SPA) do compositor-guitarrista Casimiro Ramos;
- a música deste fado encontra-se, sim, na pasta (na SPA) do compositor-violista Miguel Ramos.
Segundo a informação de José Manuel Osório na série de cds Todos os Fados de A a Z vol7 (livrete, faixa 2), podemos ler:
"Inicialmente chamado Fado da Oliveira. Composto para a reportório do cantador Vítor Daniel. A designação Fado da Freira fica a dever-se a uma letra nele cantada , aliás, com assinalável êxito, que conta a história do amor entre uma freira e um homem vulgar. Os versos finais são notáveis e vale a pena lembrá-los: ... Mas quando uma freira absorta // Acercando-se da morte / Nessa medalha pegou / Pôs-se a gritar Deus nos valha / Não é de Cristo a medalha / É do homem que ela amou//. Vamos saber porque é que também se chama, a este fado, Fado da Oliveira. Apenas um excerto do poema que motivo tal facto: Sentei-me à sombra fagueira / de uma frondosa oliveira / posta à beira de um caminho / nem uma folha bulia / e no silêncio ouvia / murmurar muito baixinho // Foi um jovem cavador / que me pôs com todo o amor / neste chão abençoado / e já depois de criada / eu dei-lhe o cabo da enxada / e timão do seu arado//... Letra de Joaquim Frederico de Brito"
Existem outras gravações deste fado com outros títulos, alguns dos quais:
- Adeus a um amigo (cantado por Fernando maurício)
- A última tourada real em Salvaterra (cantado por Rodrigo)
- O Bairro e o poeta (cantado por Frutuoso França)
- Tudo ou nada (cantdo por João Braga)
- Fado da Freira (cantado por Joaquim Pimentel)
O fado da Freira é um fado considerado tradicional, um acompanhamento musical para letras em sextilhas, os 3 últimos versos de cada estrofe sendo repetidos.
Declarado na Sociedade Portuguesa de Autores por Miguel Ramos, é um fado cujo autoria musical é por vezes atribuida ao seu irmão Casimiro Ramos. No entanto, o guitarrista nunca declarou este fado, sendo assim o violista Miguel Ramos o autor real do Fado da Freira, assinado por ele.
Uma das confusões desta história de autoria musical está no fado cujo o título é A Minha Neta cantado (e gravado) por Miguel Silva onde, em capa de discos e igualmente em base de dados da SPA (Sociedade Portuguesa de Autores), se encontra Casimiro Ramos como autor da música.
Depois de verificar a audição da música deste Fado da Freira A Minha Neta com as pautas deixadas na SPA de Casimiro Ramos e de seu irmão Miguel Ramos, concluiu-se que:
- a música deste fado não se encontra na pasta (na SPA) do compositor-guitarrista Casimiro Ramos;
- a música deste fado encontra-se, sim, na pasta (na SPA) do compositor-violista Miguel Ramos.
Segundo a informação de José Manuel Osório na série de cds Todos os Fados de A a Z vol7 (livrete, faixa 2), podemos ler:
"Inicialmente chamado Fado da Oliveira. Composto para a reportório do cantador Vítor Daniel. A designação Fado da Freira fica a dever-se a uma letra nele cantada , aliás, com assinalável êxito, que conta a história do amor entre uma freira e um homem vulgar. Os versos finais são notáveis e vale a pena lembrá-los: ... Mas quando uma freira absorta // Acercando-se da morte / Nessa medalha pegou / Pôs-se a gritar Deus nos valha / Não é de Cristo a medalha / É do homem que ela amou//. Vamos saber porque é que também se chama, a este fado, Fado da Oliveira. Apenas um excerto do poema que motivo tal facto: Sentei-me à sombra fagueira / de uma frondosa oliveira / posta à beira de um caminho / nem uma folha bulia / e no silêncio ouvia / murmurar muito baixinho // Foi um jovem cavador / que me pôs com todo o amor / neste chão abençoado / e já depois de criada / eu dei-lhe o cabo da enxada / e timão do seu arado//... Letra de Joaquim Frederico de Brito"
Existem outras gravações deste fado com outros títulos, alguns dos quais:
- Adeus a um amigo (cantado por Fernando maurício)
- A última tourada real em Salvaterra (cantado por Rodrigo)
- O Bairro e o poeta (cantado por Frutuoso França)
- Tudo ou nada (cantdo por João Braga)
- Fado da Freira (cantado por Joaquim Pimentel)
3 comments:
Ola, Regina
Chamo-me Isabel, e numa tentativa de encontrar a letra do Fado da Freira, encontrei o teu bloge, na verdade o unico k mostra alguns versos do fado.
Seria possivel arranjar-me a letra completa?
fica aki o meu mail
iola.maurice@gmail.com
1 abraço
Isa
Parabéns pelo seu trabalho, em prol da nossa Cultura que tão esquecida tem sido. Tenho tb. um grande interesse por assuntos e personalidades do fado; se entender, visite-me em www.fadocravo.blogspot.com e no site www.bertacardoso.com , em homenagem a uma das maiores fadistas do séc. passado.
Até!
Olá Fadista!!
Obrigada pelo seu comentário. Já tinha visitado algumas vezes os seus blogues fado cravo e sobre Berta Cardoso, e tenho de lhe dar os parabens porque está a fazer um grande trabalho. Eu, na verdade, ainda estou a aprender, a descobrir e é um grande desafio para mim.
1 abraço,
Regina
Post a Comment